Keine exakte Übersetzung gefunden für حقيقة اجتماعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حقيقة اجتماعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis si nerveuse. On se rencontre en personne.
    أَنا عصبيُ جداً. نحن في الحقيقة إجتماع شخصياً.
  • Nous sommes les véritables protagonistes de ce Débat.
    فنحن الأنصار الحقيقيون لهذا الاجتماع.
  • Maintenant passons au vrai entretien.
    والآن بالنسبة للإجتماع الحقيقي
  • Aimer quelqu'un, c'est très sociable, donc c'est une bonne chose.
    لا..كما تعلم..اليك هذا الشئ انت معجب بشخص في الحقيقة اجتماعي جدا
  • Je suis désolé je suis en retard. A vrai dire c'est une réunion pour les associés senior.
    .أنا آسف إنى تأخرت - .حقيقةً , هذا اجتماع للاعضاء الرؤساء -
  • Cette harmonie est profondément enracinée dans l'histoire du pays, et rend par conséquent inutile tout dialogue oiseux qui contredirait cette réalité sociale.
    ويضرب هذا التوافق بجذوره في عمق تاريخ البلد، بما لا يدع حاجة لإجراء حوار سطحي يتعارض مع هذه الحقيقة الاجتماعية.
  • D'une façon générale, plusieurs programmes sociaux ont déjà donné de très bons résultats, malgré les nombreuses difficultés auxquelles les autorités se heurtent du fait de la réalité sociale extrêmement complexe du Brésil.
    وبصورة عامة، فإن ثمة برامج اجتماعية عديدة قد أفرزت نتائج طبية، رغم الصعوبات الكثيرة التي صادفتها السلطات بسبب الحقيقة الاجتماعية المعقدة بشكل كبير في البرازيل.
  • Le conflit, lorsqu'il révèle un vrai rapport de force mais non de violence et permet que s'engage une réelle négociation, est la seule vérité sociale, bien loin des rapports et réunions de la communauté internationale.
    ويشكل الصراع، عندما يعكس علاقة توازن حقيقية، وليس علاقة عنف، ويسمح بتفاوض حقيقي، الحقيقة الاجتماعية الوحيدة، وليس تقارير واجتماعات المجتمع الدولي.
  • En fait, c'est la raison de cette petite rencontre.
    في الحقيقة، لِهذا رتّبَت هذا الإجتماع الصَغيرِ
  • J'ai une réunion extrêmement importante demain.
    ولكن الحقيقه أن لدى اجتماع مهم للغايه , غدا